Oferta tłumaczeń stron internetowych

Lokalizacja stron internetowych jest dynamicznie rozwijającą się dziedziną. Chcąc pozostawać konkurencyjnym w świecie coraz bardziej pozbawionym granic, trzeba docierać do odbiorców z różnych regionów, kultur, do osób posługujących się różnymi językami. Tłumaczenia stron www są jednym ze sposobów na podniesienie konkurencyjności w biznesie.

W Prolexico oferujemy profesjonalne tłumaczenia stron internetowych, oparte o nasze bogate doświadczenia w tym segmencie. Zlecenia realizujemy kompleksowo – zajmujemy się zarówno treścią, jak i grafiką serwisów internetowych. W razie konieczności, oferujemy również stały nadzór nad treścią przetłumaczonej witryny, jeśli wymaga ona systematycznych aktualizacji.

Warto również pamiętać, że strona www to nie tylko tekst widoczny w przeglądarce, ale przede wszystkim wiele linijek kodu źródłowego, który stoi na straży prawidłowego wyglądu strony. Właśnie dlatego nasze usługi wykonywane są kompleksowo – poza przekładem treści, odpowiednio modyfikujemy również kod źródłowy, dopasowując go do specyficznych wymogów danej wersji językowej, a tym samym danego rynku i typu Klienta.

Nasza oferta obejmuje:

• tłumaczenie treści strony
• retusz i dopasowanie grafiki
• odpowiednią zmianę kodu strony
• optymalizację tekstów pod katem ewentualnego pozycjonowania i optymalizacji witryny w wyszukiwarce Google
• poprawę wydajności strony domowej i stron przetłumaczonych
• stałą konsultację w sprawach technicznych
• obsługujemy języki angielski, niemiecki, rosyjski i pozostałe języki europejskie

Szczegółowa wycena tłumaczenia Państwa strony internetowej jest określana indywidualnie. Prosimy o kontakt - w dni robocze odpowiadamy w ciągu 60 minut.