Tłumaczenia instrukcji obsługi

Wykonujemy tłumaczenia instrukcji obsługi każdego typu. Ze względu na to, że tłumaczenia techniczne dotyczą z reguły tekstów specjalistycznych, Klientom proponujemy kompleksowe prace terminologiczne poprzedzające tłumaczenie, dodatkową weryfikację i korekty redaktorskie. Tak, by przetłumaczony tekst instrukcji od razu nadawał się do publikacji. Tłumaczenia techniczne o objętości powyżej 100.000 znaków ze spacjami są analizowane pod kątem powtórzeń, dzięki czemu jesteśmy w stanie zaproponować atrakcyjne zniżki (w przypadku tłumaczenia instrukcji obsługi, częste powtórzenia dotyczą np. informacji na temat warunków gwarancji, nagłówków, opisów podobnych maszyn i urządzeń). Poniżej prezentujemy najczęściej tłumaczone instrukcje obsługi maszyn i urządzeń.

Zapraszamy do składania zamówień poprzez formularz wyceny znajdujący się w dziale Kontakt. Wycena jest niezobowiązująca i bezpłatna, odsyłamy ją na maila lub kontaktujemy się telefonicznie w ciągu około 60 minut od zgłoszenia.

Specjalizujemy się w realizacji następujących tłumaczeń instrukcji obsługi:

• tłumaczenia instrukcji obsługi z branży motoryzacyjnej
• maszyn rolniczych
• urządzeń elektrycznych, technicznych i elektronicznych
• sprzętu gospodarstwa domowego
• urządzeń i maszyn budowlanych
• tłumaczenia instrukcji instalacji i sprzętów przemysłowych
• instrukcje obsługi sprzętu biurowego
• tłumaczenia z dziedzin hutnictwa, spawalnictwa, górnictwa
• tłumaczenia instrukcji obsługi z zakresu pożarnictwa
• tłumaczenia instrukcji obsługi z innych dziedzin

Serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty Prolexico.

Prześlij plik do wyceny: